din anul 2007, atuul tau de DREPT!
1997 de useri online



Prima pagină » Dicţionar Juridic » Diverse Domenii Juridice » Traducator Terminolog

Traducator Terminolog, Diverse Domenii Juridice

Traducatorul terminolog sau terminologul asigura consistenta unei traduceri in cadrul proiectelor mai ample, asigurandu-se ca anumite cuvinte sau expresii sunt traduse in modul cel mai apropiat de sensul lor din limbajul sursa. Terminologia, ca stiinta lingvistica, implica dinainte de traducerea propriu-zisa a unei lucrari de specialitate, terminologul va face o cercetare terminologica a unui text, va identifica termenii de specialitate si va intocmi in baza unei ample documentari, glosare specializate de termeni adaptati conceptual domeniului in cauza.




Alţi termini definiţi în cadrul categoriei Diverse Domenii Juridice: Amenda cu caracter administrativ, Amprente digitale, Beligerant, Birotica, Birou vamal de intrare , Cotizatie, Deseuri, Dreptul international, Drepturi de import, Ex turpi causa non oritur actio, Extracontabil, Furnizor de serviciu universal, Identificare criminalistica, Licenta audiovizuala (termen CNA), Mesaj asociat unui apel de urgenta, Persoana vatamata in sensul legii contenciosului administrativ, legea 554/2004 , Poluant, Regim juridic, Resurse naturale, Retransmisie,







Articole Juridice

Revocarea deciziei de concediere. Intre executare provizorie si efecte retroactive
Sursa: MCP avocati

Contractul de colaborare vs. contractul individual de munca. Delimitari juridice si implicatii fiscale?
Sursa: MCP avocati

Accidentul de munca. Obligatia de raportare, rigorile cercetarii si exigentele legale
Sursa: MCP avocati



Jurisprudenţă

In cat timp poate fi aplicata o sanctiune disciplinara unui salariat?
Pronuntaţă de: Tribunalul Bucuresti

Concursul si perioada de proba. Modalitati diferite de verificare a aptitudinilor profesionale ale salariatului
Pronuntaţă de: Tribunalul Bucuresti

Executarea catre salariati a obligatiilor de plata ale institutiilor publice. Care sume pot fi esalonate?
Pronuntaţă de: Tribunalul Bucuresti

Ştiri Juridice
Legislaţie

OUG nr. 36/2025 pentru stabilirea unor masuri privind personalul platit din fonduri publice
ORDONANTA DE URGENTA nr. 35/2025 pentru stabilirea unor masuri privind personalul platit din fonduri ...

HG 295/2025, privind REVISAL-ul - Registrul electronic de evidenta a salariatilor
HG nr. 295/2025 privind Registrul general de evidenta a salariatilor REGES-ONLINE ...

OUG nr. 156/2024 (Ordonanta trenulet 2024 - 2025 sau Ordonanta Austeritatii 2025) privind unele masuri fiscal-bugetare in domeniul cheltuielilor publi
Ordonanta de urgenta nr. 156/2024 (denumita si Ordonanta trenulet 2024 - 2025 sau Ordonanta Austerit ...