Z, un producator de zahar, s-a plans ca o hotarare germana privind impunerea unor taxe, intemeiata pe un act normativ al Comunitatii Europene, este nu

Situatia de fapt
Z, un producator de zahar, s-a plans ca o hotarare germana privind impunerea unor taxe, intemeiata pe un act normativ al Comunitatii Europene, este nula. Curtea germana a adresat CJCE un numar de intrebari, printre care si una referitoare existenta unui posibil temei pentru suspendarea unei masuri nationale bazate pe o reglementare comunitara care s-ar putea sa fie nula.

Dreptul aplicabil

Art. 234 TCE

Solutia si principii degajate de CJCE
O instanta nationala poate suspenda o masura nationala menita sa implementeze un act comunitar daca:
(a) aceasta are indoieli serioase cu privire la validitatea actului comunitar si daca ea insasi defera cauza CJCE;
(b) exista amenintarea unor pagube grave si ireparabile pentru solicitant;
(c) curtea interna tine cont de interesele comunitare.

Evaluare
Instantele interne nu sunt oprite de art. 249 de la a suspenda aplicarea unor masuri administrative nationale adoptate in baza unor acte comunitare.