Norma tehnica pentru odorizarea gazelor naturale, din 17.07.2019

h) NT - nod tehnologic;
i) P - producatorul de gaze naturale;
j) PTFE - politetrafluoretilena;
k) OTS - operatorul de transport si de sistem;
l) OD - operatorul de distributie a gazelor naturale sau operatorul sistemului de distributie inchis;
m) SD - sistemul de distributie a gazelor naturale sau sistemul de distributie inchis;
n) SNT - Sistemul national de transport al gazelor naturale;
o) SRM - statie de reglare-masurare a gazelor naturale;
p) SRMP - statie de reglare-masurare-predare a gazelor naturale.

Articolul 5
(1) In sensul prezentei norme tehnice, termenii si expresiile utilizate se definesc dupa cum urmeaza:
a) concentratia odorizantului din gazele naturale - cantitatea de odorizant care se regaseste intr-un metru cub de gaze naturale, in conditii standard de presiune si temperatura, [mg/m3] (TS = 288,15 K si pS = 101325 Pa);
b) gradul de odorizare a gazelor naturale - valoarea concentratiei odorizantului din gazele naturale masurata cu aparate specializate sau analizoare de gaze;
c) instalatia de odorizare - ansamblul compus din recipientele de depozitare/lucru, sistemele de dozare si echipamentele care permit introducerea odorizantului in fluxul de gaze naturale;
d) instalatia de odorizare centralizata - instalatia de odorizare care deserveste mai multe puncte de predare din CA/SNT grupate intr-o anumita zona geografica;
e) instalatia de odorizare locala - instalatia de odorizare care deserveste un singur punct de predare din CA/SNT;
f) miros de gaz - mirosul specific al gazelor naturale odorizate; miros puternic neplacut, dar distinctiv, pentru a nu fi confundat cu alte mirosuri frecvent intalnite, asociat, in mod incontestabil, unei pierderi/scurgeri de gaze naturale;
g) odorizant - substanta chimica organica sau combinatie de substante chimice cu miros intens care, adaugate gazelor naturale intr-o concentratie mica sunt capabile sa produca un miros de avertizare distinctiv si caracteristic (dezagreabil/neplacut), astfel incat scurgerile/pierderile de gaze naturale sa fie detectate/percepute la concentratii ale acestuia in aer sub limita inferioara de inflamabilitate;
h) odorizare - adaugarea de odorizant in gazele naturale care sunt inodore si incolore, in scopul perceperii pierderilor/scurgerilor de gaze naturale dupa miros in concentratii foarte mici inainte de acumularea unei concentratii periculoase de gaze naturale in aer;
i) odorizare normala a gazelor naturale - adaugarea unei cantitati de odorizant in gazele naturale pentru asigurarea nivelului minim al concentratiei odorizantului stabilit prin prezenta norma tehnica;
j) odorizare suplimentara a gazelor naturale - adaugarea unei cantitati mai mari de odorizant decat cea prevazuta pentru odorizarea normala, stabilita de comun acord cu beneficiarul - OD sau cu clientii finali/consumatorii racordati direct la CA/SNT, inclusiv cei alimentati cu gaze naturale prin intermediul MD, in baza contractului de prestari servicii de odorizare suplimentara sau, acolo unde este cazul, prin adaugarea unei cantitati de odorizant de catre OD in SD/MD, pentru asigurarea odorizarii;
k) odorizare de soc a gazelor naturale - adaugarea unei cantitati mai mari de odorizant decat cea prevazuta pentru odorizarea normala pentru o perioada determinata de timp de maximum 3 zile, stabilita de comun acord cu beneficiarul, in baza contractului de prestari servicii de odorizare soc;
l) odorizare diminuata a gazelor naturale - adaugarea unei cantitati mai mici de odorizant decat cea prevazuta pentru odorizarea normala pentru o perioada determinata de timp, stabilita de comun acord cu solicitantul, in baza unei solicitari scrise;
m) punct de odorizare - punctul din CA/SNT/SD in care este amplasata o instalatie de odorizare;
n) punct de predare din CA/SNT - punctul fizic sau grupul de puncte fizice prin care gazele naturale sunt predate din CA/SNT catre OD sau catre clientii finali/consumatorii racordati la CA/SNT;
o) punct de prelevare - punctul care permite prelevarea unei probe de gaze naturale in vederea determinarii gradului de odorizare al acestora sau care permite racordarea unui analizor de gaze utilizat pentru determinarea on-line a concentratiei odorizantului;
p) ratia de odorizare - cantitatea de odorizant prescrisa a fi introdusa intr-un metru cub de gaze naturale pentru odorizarea normala sau cea care este stabilita prin contractele de odorizare;
q) solicitant - OD sau clientul final/consumatorul racordat la CA/SNT care solicita P/OTS/OD diminuarea/suplimentarea concentratiei odorizantului din gazele naturale.
(2) Termenii si expresiile prevazute la alin. (1) se completeaza cu termenii si expresiile definite in Lege si in legislatia aplicabila in domeniul gazelor naturale.

CAPITOLUL II
Informatii privind odorizarea gazelor naturale

SECTIUNEA 1
Odorizantul folosit pentru odorizarea gazelor naturale

Articolul 6
Gazele naturale sunt inodore si incolore; de aceea pentru sesizarea prezentei lor in aer este necesara odorizarea.

Articolul 7
(1) Gazele naturale vehiculate din CA/SNT/SD si comercializate catre clienti finali/consumatori trebuie sa prezinte un miros specific de atentionare.
(2) Gazele naturale odorizate pierdute din SD si din instalatiile de utilizare a gazelor naturale trebuie sa fie recunoscute prin mirosul de gaz.
(3) Gazele naturale sunt odorizate permanent in punctele de odorizare centralizata sau locala, in punctele de predare- preluare comerciala din CA sau in punctele de predare din SNT, dupa caz, si, acolo unde este cazul, prin odorizare suplimentara in SD.
(4) Exceptie de la prevederile alin. (3) fac gazele naturale neodorizate care sunt comercializate doar la cererea clientului pentru a fi utilizate in procesele tehnologice.
(5) In situatia prevazuta la alin. (4) este necesara adoptarea unor masuri de securitate care sa inlocuiasca odorizarea, respectiv montarea detectoarelor automate de gaze naturale.

Articolul 8
Pentru a fi utilizat, odorizantul trebuie sa indeplineasca urmatoarele conditii:
a) sa prezinte un miros de gaz;
b) sa aiba o limita joasa de perceptibilitate olfactiva, respectiv sa fie perceptibil la o concentratie cat mai mica a gazelor naturale in aer;
c) sa prezinte o buna stabilitate chimica si termica in timpul depozitarii si odorizarii;
d) sa nu reactioneze chimic cu componentele gazelor naturale;
e) sa nu produca depuneri pe conducta de gaze naturale;
f) sa prezinte o volatilitate suficient de ridicata pentru ca odorizantul sa nu condenseze in mod apreciabil in conditiile de temperatura si presiune existente in sistemul de distributie a gazelor naturale;
g) sa prezinte o variatie a punctului de fierbere intr-un domeniu ingust de temperatura, iar evaporarea sa fie completa;