OUG 29/2010 privind valorificarea surplusului de unitati ale cantitatii atribuite Romaniei prin Protocolul de la Kyoto

(1) Comercializarea surplusului de AAU-uri se face in baza contractului de stat pentru comercializarea surplusului de AAU-uri.
(2) Contractul de stat pentru comercializarea surplusului de AAU-uri este guvernat si redactat in concordanta cu prevederile legislatiei romane, indiferent de nationalitatea cumparatorului, cu exceptia situatiei in care partile dispun altfel, si se incheie cel putin in 4 exemplare, doua in limba romana si doua intr-o alta limba aleasa de parti.
(3) Fiecare parte va avea cel putin cate un exemplar in limba romana si un exemplar in limba straina in care a fost redactat contractul de stat pentru comercializarea surplusului de AAU-uri.
(4) In caz de litigiu prevaleaza textul in limba romana al contractului de stat pentru comercializarea surplusului de AAU-uri, cu exceptia situatiei in care partile dispun altfel.

Art. 8
Elementele de mandat pentru negocierea si, respectiv, incheierea contractului de stat pentru comercializarea surplusului de AAU-uri sunt cuprinse in memorandumuri, aprobate de Guvern.

Art. 9
Sumele rezultate din comercializarea surplusului de AAU-uri au ca destinatie finantarea proiectelor care genereaza reducerea emisiilor de gaze cu efect de sera.

Art. 10
(1) Sumele rezultate din comercializarea surplusului de AAU-uri se fac venit la Fondul pentru mediu si sunt gestionate de catre Administratia Fondului pentru Mediu, potrivit prevederilor art. 60 alin. (2) din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 195/2005 privind protectia mediului, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 265/2006, cu modificarile si completarile ulterioare.
(2) Prin exceptie de la prevederile alin. (1), 10% din valoarea fiecarei tranzactii pana la indeplinirea sumei angajate de Romania pentru finantarea timpurie se fac venit la bugetul de stat .