Acord din 2009 intre Guvernul Romaniei si Guvernul Republicii Bulgaria privind cooperarea politieneasca transfrontaliera in materie penala

30 km de la frontiera de stat in interiorul teritoriului national;

- pe teritoriul Republicii Bulgaria:

30 km de la frontiera de stat in interiorul teritoriului national.

Sunt asimilate zonelor de frontiera:

- trenul care se afla in miscare pe portiunea de cale ferata dintre frontiera de stat pana la prima statie de oprire, conform mersului trenului;

- navele civile de la frontiera de stat pana la primul loc de acostare.

PARTEA a II-a
Forme generale de cooperare

ARTICOLUL 3
Masuri generale de cooperare

Autoritatile partilor pot lua, in limitele competentelor proprii, toate masurile necesare pentru intarirea cooperarii, prin:

(1) intensificarea schimbului de informatii si dezvoltarea structurilor de comunicatii prin:

1. schimb de informatii in cazuri specifice;

2. schimb de informatii in scopul inlaturarii pericolelor pentru ordinea si siguranta publica, astfel incat sa poata fi intreprinse activitatile necesare in timp util;

3. schimbul de informatii asupra evenimentelor care, in opinia autoritatii care le transmite, pot afecta teritoriul statului celeilalte parti;

4. pana la trecerea la sistemul radio unitar de aparatura la standarde europene si frecvente, realizarea si folosirea unei legaturi radio, prin schimbul de aparate radio, in scopul imbunatatirii modalitatilor de comunicare, in special a traficului radio de-a lungul frontierei. Solutiile tehnice in domeniul comunicatiilor, necesare pentru facilitarea si imbunatatirea cooperarii transfrontaliere, vor fi convenite separat de autoritatile competente;

(2) desfasurarea misiunilor, investigarea infractiunilor si combaterea pericolelor la adresa ordinii si sigurantei publice, prin:

1. planificarea in comun a misiunilor personalului in zonele de frontiera;

2. la nevoie, constituirea de centre comune de comanda a misiunii;

3. la nevoie, infiintarea de echipe comune de investigatii, in conformitate cu prevederile Conventiei cu privire la asistenta judiciara reciproca in materie penala intre statele membre ale Uniunii Europene, adoptata la Bruxelles la 29 mai 2000;

4. planificarea si executarea de programe comune pentru prevenirea si combaterea infractiunilor;

5. efectuarea regulata si la nevoie de sedinte comune pentru verificarea calitatii cooperarii, dezbaterea noilor strategii, pentru convenirea planurilor de misiune, de urmarire si de patrulare, pentru a face schimb de date statistice si pentru coordonarea programelor de lucru;

6. efectuarea de stagii comune de pregatire la institutiile din domeniu;

7. invitarea reprezentantilor autoritatilor celeilalte parti pentru participarea ca observator la misiuni de importanta deosebita;

8. schimbul permanent/zilnic de buletine informative, statistici, analize ale fenomenului infractional intre structurile teritoriale ale autoritatilor competente ale partilor.

ARTICOLUL 4
Cooperarea in domeniul formarii si pregatirii continue a personalului

Partile vor coopera in domeniul formarii si pregatirii continue a agentilor autoritatilor, in special prin: desemnarea unor persoane de contact, realizarea de consultari, planificarea si realizarea de intalniri in scopul identificarii activitatilor comune pentru formarea si pregatirea continua a agentilor in scopul aplicarii prezentului acord .

ARTICOLUL 5
Actiunile agentilor autoritatilor partilor, desfasurate sub
subordonarea autoritatilor partii pe al carei
teritoriu sunt desfasurate actiunile