Legea 130/2011 pentru ratificarea Acordului dintre Romania si Republica Moldova in domeniul securitatii sociale

ARTICOLUL 36 - Solutionarea diferendelor
(1) Eventualele diferende care pot sa apara in ceea ce priveste interpretarea sau aplicarea prezentului acord vor fi solutionate prin consultari intre autoritatile competente ale celor doua parti contractante.
(2) In cazul in care diferendele nu pot fi solutionate conform alin. (1), acestea vor fi solutionate, pe cale diplomatica, de catre partile contractante.


PARTEA V - Dispozitii tranzitorii si finale


ARTICOLUL 37 - Dispozitii tranzitorii
(1) Prezentul acord nu deschide niciun drept pentru o perioada anterioara intrarii sale in vigoare.
(2) Toate perioadele de asigurare realizate in baza legislatiei unei parti contractante inainte de intrarea in vigoare a prezentului acord sunt luate in considerare pentru stabilirea drepturilor deschise conform dispozitiilor prezentului acord .
(3) Sub rezerva alin. (1), un drept ia nastere in baza prezentului acord, chiar daca se raporteaza la un risc produs anterior intrarii sale in vigoare.

ARTICOLUL 38 - Revizuirea drepturilor de pensie
(1) Drepturile de pensie obtinute anterior intrarii in vigoare a prezentului acord pot fi revizuite la cerere, conform dispozitiilor prezentului acord .
(2) Drepturile stabilite in urma revizuirii vor fi acordate de la data depunerii cererii.
(3) In cazul in care revizuirea drepturilor de pensie va avea ca efect reducerea cuantumului pensiei, se va mentine in plata pensia stabilita anterior revizuirii.

ARTICOLUL 39 - Intrarea in vigoare
(1) Prezentul acord va fi supus ratificarii de fiecare parte contractanta.
(2) Partile contractante isi notifica reciproc, pe cale diplomatica, indeplinirea procedurilor interne necesare pentru intrarea sa in vigoare.
(3) Prezentul acord va intra in vigoare in prima zi a lunii care urmeaza expirarii unei perioade de doua luni de la data ultimei notificari prevazute la alin. (2).
(4) La data intrarii in vigoare a prezentului acord, toate intelegerile care au ca obiect de reglementare domeniul prevazut de prezentul acord isi inceteaza valabilitatea.

ARTICOLUL 40 - Durata acordului
(1) Prezentul acord se incheie pe o perioada nedeterminata.
(2) Fiecare parte contractanta poate sa il denunte, pe cale diplomatica, printr-o notificare scrisa adresata celeilalte parti contractante, cu cel putin 6 luni inainte de terminarea anului calendaristic respectiv. In acest caz, acordul isi inceteaza valabilitatea incepand cu prima zi a anului calendaristic urmator.

ARTICOLUL 41 - Efectele acordului asupra drepturilor castigate sau in curs de dobandire
(1) In cazul denuntarii prezentului acord, drepturile la prestatiile acordate potrivit dispozitiilor sale sunt mentinute.
(2) Drepturile la prestatiile in curs de dobandire, pentru perioade realizate anterior datei de incetare a valabilitatii acordului sunt mentinute, iar cererile depuse inainte de incetarea valabilitatii acordului vor fi solutionate conform dispozitiilor acestuia.