Europenii calatoresc, studiaza sau lucreaza in afara patriei lor, din ce in ce mai mult. Exista deci posibilitatea sa fie subiectii unor proceduri penale care sa fie solutionate intr-un alt stat membru. Cu alte cuvinte, pot fi acuzati penal intr-un stat a carei limba nu o cunosc. Prin urmare este absolut necesar sa aiba posibilitatea de a recurge la serviciile unui interpret pentru a intelege procedurile esentiale.
Propunerea urmareste asadar sa garanteze dreptul la traducere si la interpretare al suspectilor. Este astfel prima etapa a unui intreg proces care va conduce la introducerea unor noi masuri de protectie a persoanelor suspecte.
In acest process, la fel de importante sunt si dreptul la asistenta judiciara sau dreptul de a informa cel putin o persoana cunoscuta, alaturi de autoritatile consulare, in cazurile privative de libertate.
In consecinta, desi toate Statele membre sun parti ale Conventiei Europene a Drepturilor Omului a�� ce acopera si drepturile persoanelor suspectate sau acuzate ca ar fi comis o fapta penala a�� aceste drepturi nu sunt aplicate in mod egal pe vechiul continent.
Asadar, in etapele urmatoare se va urmari pe langa protejarea individului, si cresterea gradului de incredere in sistemele de justitie penala ale statelor comunitare, astfel incat sa se deschida calea catre o mai buna cooperare judiciara in aces domeniu .
Revocarea deciziei de concediere. Intre executare provizorie si efecte retroactive Sursa: MCP avocati
Contractul de colaborare vs. contractul individual de munca. Delimitari juridice si implicatii fiscale? Sursa: MCP avocati
Accidentul de munca. Obligatia de raportare, rigorile cercetarii si exigentele legale Sursa: MCP avocati
In cat timp poate fi aplicata o sanctiune disciplinara unui salariat? Pronuntaţă de: Tribunalul Bucuresti
Concursul si perioada de proba. Modalitati diferite de verificare a aptitudinilor profesionale ale salariatului Pronuntaţă de: Tribunalul Bucuresti
Executarea catre salariati a obligatiilor de plata ale institutiilor publice. Care sume pot fi esalonate? Pronuntaţă de: Tribunalul Bucuresti
OUG nr. 36/2025 pentru stabilirea unor masuri privind personalul platit din fonduri publice ORDONANTA DE URGENTA nr. 35/2025 pentru stabilirea unor masuri privind personalul platit din fonduri ...
HG 295/2025, privind REVISAL-ul - Registrul electronic de evidenta a salariatilor HG nr. 295/2025 privind Registrul general de evidenta a salariatilor REGES-ONLINE ...
OUG nr. 156/2024 (Ordonanta trenulet 2024 - 2025 sau Ordonanta Austeritatii 2025) privind unele masuri fiscal-bugetare in domeniul cheltuielilor publi Ordonanta de urgenta nr. 156/2024 (denumita si Ordonanta trenulet 2024 - 2025 sau Ordonanta Austerit ...