Legea nr. 230/2010 pentru modificarea si completarea Legii nr. 678/2001 privind prevenirea si combaterea traficului de persoane

31. Dupa articolul 39^1 se introduce un nou articol, articolul 39^2, cu urmatorul cuprins:
"Art. 39^2
(1) Cetatenii romani cu privire la care exista motive temeinice sa se considere ca sunt victime ale traficului de persoane beneficiaza de o perioada de recuperare si reflectie de pana la 90 de zile, fie pentru a li se permite sa se recupereze, fie pentru a evita influenta traficantilor, fie pentru a lua o decizie in cunostinta de cauza privind cooperarea cu autoritatile competente.
(2) In perioada de recuperare si reflectie, cetatenii romani beneficiaza de consiliere psihologica, de asistenta medicala si sociala, de medicamente si hrana, precum si de cazare, la cerere, in centrele sau locuintele protejate si sunt informati cu privire la procedurile judiciare si administrative aplicabile.
(3) Perioada de reflectie inceteaza in oricare dintre urmatoarele cazuri:
a) se constata ca victimele traficului de persoane restabilesc, din proprie initiativa, contactul cu infractorii;
b) exista un pericol pentru ordinea publica si securitatea nationala;
c) statutul de victima a fost invocat in mod nejustificat."

32. Articolul 41 se modifica si va avea urmatorul cuprins:
"Art. 41
Minorilor cetateni straini care insotesc victimele traficului de persoane sau care sunt ei insisi victime li se aplica, in mod corespunzator, prevederile referitoare la regimul strainilor in Romania."

33. Articolul 43 se modifica si va avea urmatorul cuprins:
"Art. 43
Victimele infractiunilor prevazute in prezenta lege sunt informate cu privire la procedurile judiciare si administrative aplicabile."

34. Articolul 44 se modifica si va avea urmatorul cuprins:
"Art. 44
(1) Persoanelor prevazute la art. 43 li se asigura asistenta juridica obligatorie pentru a putea sa isi exercite drepturile in cadrul procedurilor penale prevazute de lege, in toate fazele procesului penal, si sa isi sustina cererile si pretentiile civile fata de persoanele care au savarsit infractiunile prevazute de prezenta lege, in care ele sunt implicate.
(2) Prevederile cap. IV din Legea nr. 211/2004 privind unele masuri pentru asigurarea protectiei victimelor infractiunilor, cu modificarile si completarile ulterioare, referitoare la asistenta juridica gratuita a victimelor unor infractiuni se aplica in mod corespunzator si victimelor traficului de persoane ."

Art. II
Se autorizeaza Ministerul Finantelor Publice sa suplimenteze bugetele locale ale judetelor cu sumele necesare aplicarii prezentei legi, la solicitarea ordonatorilor principali de credite ai bugetelor locale.

Art. III