Comisia a solicitat Guvernului elen informatii cu privire la importul de cereale in timpul aplicarii procedurii prevazute de art. 226. Grecia a esuat

Situatia de fapt
Comisia a solicitat Guvernului elen informatii cu privire la importul de cereale in timpul aplicarii procedurii prevazute de art. 226. Grecia a esuat in demersurile de a oferi informatiile solicitate atat in etapa informala cat si in cea oficiala.

Dreptul aplicabil
Articolul 10 TCE

Solutia si principii degajate de CJCE
Curtea a statuat ca nefurnizarea informatiilor echivaleaza cu impiedicarea realizarii sarcinilor comunitare, in temeiul art. 10.

Evaluare
In temeiul art. 10, statele membre trebuie sa adopte toate masurile necesare pentru a asigura indeplinirea obligatiilor ce decurg din Tratat sau din legislatia subsidiara. Trebuie sa faciliteze indeplinirea sarcinilor comunitare si sa se abtina de la orice masuri care ar putea prejudicia aceste obiective.