Coordonator: Av. Marius-Cătălin Preduţ


Materiale juridice despre Interpret (20)


    Stiri   BEC: Sediile sectiilor de votare din strainatate utilizate la al doilea tur al alegerilor prezidentiale pot fi diferite fata de cele din primul tur
  In Monitorul Oficial nr. 811 din 07.10.2019 a fost publicata Hotararea BEC nr. 3/2019 privind interpretarea prevederilor art. 54 alin. (1) din Legea nr. 370/2004 pentru alegerea Presedintelui Romaniei.
   Data aparitiei: 08 Octombrie 2019

    Stiri   Interpretare obligatorie I.C.C.J. cu privire la Legea darii in plata
  Decizia nr. 7/2019 privind examinarea sesizarii formulate de Curtea de Apel Oradea - Sectia a II-a civila, de contencios administrativ si fiscal, in Dosarul nr. 13.952/271/2016, privind pronuntarea unei hotarari prealabile a fost publicata in Monitorul Oficial nr. 175 din 05.03.2019.
   Data aparitiei: 05 Martie 2019

    Jurisprudenta   Simpla existenta a conditiilor grele de munca intr-un sector de activitate nu este un motiv pentru acordarea automata a grupei de munca
  Prin Sentinta civila nr. 1792 din 10 iunie 2016, Tribunalul Prahova a admis actiunea precizata formulata de reclamantii B__ C_ si M__ A_ si intervenientii in nume propriu M__ N_, G_ H__, D__ S_, D_ D_, in contradictoriu cu paratii M_ A__ nationale, prin M_ A__ nationale.
   Data aparitiei: 20 Ianuarie 2019

    Jurisprudenta   Contractul colectiv de munca la nivel de unitate nu poate prevedea drepturi cu caracter inferior celor reglementate de C.C.M. incheiate la nivel de ramura sau grup de unitati
  P_ sentinta civila nr. 2014 din data de 24.02.2016 Tribunalul Bucuresti - Sectia a VIII-a Conflicte de Munca si Asigurari Sociale a respins cererea formulata de reclamanti, prin Federatia nationala Feroviara miscare C_, in contradictoriu cu paratele C__ nationalA DE C__ F_ C.F.R. S.A., si C__ nationalA DE C__ F_ C.F.R. S.A. S_ REGIONALA DE C__ F_ C_, ca neintemeiata.
   Data aparitiei: 20 Ianuarie 2019

    Articole   Conditiile acordarii indemnizatiei de merit pentru recompensarea activitatilor din domeniul culturii, stiintei si sportului
  Legea nr. 118/2002 pentru instituirea indemnizatiei de merit, impreuna cu Normele metodologice aprobate prin H.G. nr. 859/2003 stabilesc conditiile si documentatia necesara pentru depunerea dosarului in vederea obtinerii unei indemnizatii de merit pentru recompensarea activitatilor de notorietate in domeniul culturii, stiintei si sportului.
   Data aparitiei: 24 Iulie 2018

    Jurisprudenta   Modificarea unilaterala a contractului individual de munca. Aplicarea dispozitiilor de drept comun
  Prin cererea inregistrata pe rolul Tribunalul Bucuresti Sectia a VIII-a Conflicte de Munca si Asigurari Sociale, sub nr. XXXXXXXXXXX, la data de 06.03.2015 reclamanta D. E. a chemat in judecata pe paratul I. National de C. - D. pentru E. ICEMENERG, solicitand:
   Data aparitiei: 07 Februarie 2017

    Jurisprudenta   Solicitare despagubiri morale pentru incalcarea drepturilor de autor. Contract de cesiune
  In ceea ce priveste modalitatea concreta de exercitare a dreptul autorului/interpretului de a pretinde recunoasterea calitatii de autor/interpret, si anume a modului de exercitare ce consta in a cere ca numele sau sa figureze pe opere/sa fie mentionat in legatura cu interpretarile, Legea nr.8/1996 nu contine o dispozitie generala care sa se aplice tuturor operelor/interpretarilor indiferent de natura acestora, de modalitatea de aducere la cunostinta publica, astfel ca nu se poate retine existenta unei obligatii, in general, de a mentiona numele autorului/interpretului ori de cate ori este prezentata opera/interpretarea, indiferent de modalitatea in care se realizeaza acest lucru.
   Data aparitiei: 29 Decembrie 2016

    Jurisprudenta   Incidenta motivului prevazut de dispozitiile art. 304 pct. 8 din Codul de procedura civila din 1865. Recurs. Conditii si efecte
  In cazul in care instanta de apel nu a facut o distinctie dupa natura si obiectul contractelor deduse judecatii si, mai ales, nu a dat relevanta clauzelor specific atasate de lege acestora, care le diferentiau sub aspectul naturii, obiectului si efectului, considerand ca toate efectele acestora sunt reglementate dupa regulile aplicabile unui contract de executie de lucrari, devine incident motivul de recurs reglementat de art. 304 pct. 8 C. proc. civ., deoarece aceasta rezolvare reprezinta o schimbare a naturii si continutului actului juridic, implicit a efectelor sale, care a avut ca rezultat ignorarea vointei reale a partilor si, nu in ultimul rand, aplicarea gresita a legii.
   Data aparitiei: 28 Decembrie 2016

    Jurisprudenta   Cerere de sesizare a CJUE referitoare la netemeinicie, din perspectiva art. 267 paragraful 1 din TFUE
  1.Daca prin cererea de sesizare a Curtii de Justitie a Uniunii Europene se urmareste ca aceasta instanta, pe cale de interpretare, sa emita o hotarare privitoare la un aspect nereglementat, substituindu-se legislativului, nu este indeplinita cerinta - premisa instituita de art. 267 paragraful 1 din T.F.U.E. pentru a fi admisa o astfel de cerere, in aceasta situatie nefiind vorba despre interpretarea unui act de drept european.
   Data aparitiei: 28 Decembrie 2016

    Stiri   MJ: Precizari ref. proiectul de modificare a legii privind traducatorii si interpretii judiciari
  Proiectul de lege supus spre dezbatere publica NU conduce la ingradirea dreptului la munca, intrucat NU are ca obiect de reglementare intreaga piata a serviciilor de traducere de interpretare, ci numai un segment al acesteia segmentul serviciilor de traducere si interpretare pentru organele din sfera sistemului de justitie
   Data aparitiei: 27 Ianuarie 2015

    Articole   Reguli generale in materia audierii persoanelor. Art. 104 - 106 - NCPP
  PARTEA GENERALA TITLUL IV: Probele, mijloacele de proba si procedeele probatorii CAPITOLUL II: Audierea persoanelor SECTIUNEA 1: Reguli generale in materia audierii persoanelor
   Data aparitiei: 21 Noiembrie 2013

    Articole   Cheltuielile judiciare in procesul penal. Art. 272 - 276 - NCPP
  PARTEA GENERALA TITLUL VI: Acte procesuale si procedurale comune CAPITOLUL III: Cheltuielile judiciare
   Data aparitiei: 18 Noiembrie 2013

    Articole   Masurile premergatoare privind martorii, expertii si interpretii. Art. 373 - NCPP
  TITLUL III: Judecata CAPITOLUL II: Judecata in prima instanta SECTIUNEA 1: Desfasurarea judecarii cauzelor
   Data aparitiei: 15 Noiembrie 2013

    Articole   Audierea martorului si a expertului. Art. 381 - NCPP
  TITLUL III: Judecata CAPITOLUL II: Judecata in prima instanta SECTIUNEA 1: Desfasurarea judecarii cauzelor
   Data aparitiei: 15 Noiembrie 2013

    Stiri   Daca vor muzica la nunta, mirii vor trebui sa achite o taxa de 300 de lei
  Inspectorii Uniunii Compozitorilor, insotiti de politisti, pot sa opreasca oricand cheful celor care nu obtinut o licenta speciala.
   Data aparitiei: 13 Octombrie 2011

    Stiri   A fost modificata durata de protectie a dreptului de autor si a anumitor drepturi conexe
  In Jurnalul Oficial al Uniunii Europene din 11 octombrie 2011 a fost publicata Directiva 2011/77/UE a Parlamentului European si Consililului din 27 septembrie 2011 de modificare a Directivei 2006/116/CE privind durata de protectie a dreptului de autor si a anumitor drepturi conexe.
   Data aparitiei: 13 Octombrie 2011

    Articole   Interpretarea si efectele legii civile (Art. 9 - 17 - Noul Cod Civil)
  Titlul preliminar. Despre legea civila Capitolul III. Interpretarea si efectele legii civile
   Data aparitiei: 28 Iunie 2011

    Articole   Interpretarea contractului (Art. 1.266 - 1.269 - Noul Cod Civil)
  Cartea a V-a. Despre obligatii Titlul II. Izvoarele obligatiilor Capitolul I. Contractul Sectiunea a 5-a. Interpretarea contractului
   Data aparitiei: 27 Iunie 2011

    Stiri   Concurs pentru ocuparea de posturi de interpreti de limba romana in cadrul institutiilor europene (gradul AD5 si AD7)
  Ministerul Afacerilor Externe incurajeaza cetatenii romani care doresc o cariera de functionar in cadrul institutiilor europene sa se inscrie la concursul lansat de Oficiului European pentru Selectia Personalului (EPSO) pentru ocuparea de posturi de interpreti de limba romana (gradul AD5 si AD7).
   Data aparitiei: 28 Iulie 2010

    Stiri   EPSO lanseaza concursul pentru traducatori si interpreti pentru institutiile UE
  Oficiul European pentru Selectia Personalului (EPSO) lanseaza noi concursuri pentru a recruta interpreti si traducatori care sa lucreze in institutiile Uniunii Europene.
   Data aparitiei: 10 Iulie 2010