Domnul Van Lent, cetatean belgian detine un automobil inmatriculat in Luxemburg, unde acesta lucreaza. Automobilul este cumparat in leasing de la o fi

Situatia de fapt
Domnul Van Lent, cetatean belgian detine un automobil inmatriculat in Luxemburg, unde acesta lucreaza. Automobilul este cumparat in leasing de la o firma luxemburgheza.
Legislatia belgiana instituie obligatia rezidentilor belgieni de a inmatricula masinile in Belgia pe numele proprietarului, ceea ce dl. Van Lent nu putea face deoarece firma de leasing era inregistrata in Luxemburg. In urma unui control rutier, autoritatile belgiene i-au intentat proces penal domnului Van Lent. Tribunalul belgian a sesizat CJCE in legatura cu compatibilitatea legislatiei belgiene cu principiul liberei circulatii a lucratorilor, consacrat de Tratatul CE.

Dreptul aplicabil
Interpretarea articolelor 10 (privind obligatia de loialitate) si 39 (privind libera circulatie a lucratorilor) din TCE.

Solutia si principiile aplicabile
Curtea precizeaza faptul ca, in absenta unei armonizari in domeniu, statele membre pot fixa conditiile inmatricularii autovehiculelor, cu conditia respectarii dispozitiilor tratatului referitoare la libera circulatie a lucratorilor. Legislatia belgiana in materie poate descuraja angajarea cetatenilor belgieni in alte state membre.
Curtea a retinut faptulc ca, din august 2001, legea belgiana ii permite unui rezident belgian sa inmatriculeze masina pe care o utilizeaza, in cazul in care proprietarul masinii nu are dreptul de rezidenta pe teritoriul Belgiei. Cu toate acestea Curtea considera ca nici aceste dispozitii nu sunt de natura a elimina restrictiile aduse liberei circulatii a lucratorilor.

Evaluare
Solutia Curtii reia principiul in conformitate cu care statele membre sunt obligate sa elimine orice bariere de natura legala sau administrativa care ar putea afecta libera circulatie a persoanelor. In plus, din solutiile Curtii reiese ca sunt incompatibile cu art. 39 TCE nu numai masurile care instituie propriu-zis restrictii in calea libertatii de angajare a cetatenilor comunitari in alte state membre, ci si acelea care sunt de natura sa descurajeze angajarea propriilor cetateni in alte state membre sau cetatenii altor state in statul membru in cauza.