Mulder si alti producatori de lapte au decis sa nu livreze lapte timp de 5 ani in virtutea unui proiect al Comunitatii Europene

Situatia de fapt
Mulder si alti producatori de lapte au decis sa nu livreze lapte timp de 5 ani in virtutea unui proiect al Comunitatii Europene de a reduce aprovizionarea in exces cu lapte. Dupa aceasta perioada ei au fost in imposibilitatea de a-si relua livrarile deoarece dispozitiile comunitare se bazau pe un an de referinta din timpul celor cinci de nelivrare.


Solutia si principii degajate de CJCE
Curtea a decis ca in situatia in care un producator a fost incurajat de dispozitii comunitare sa suspende comercializarea in interes general si fara sa primeasca despagubiri, acesta se poate astepta sa nu fie supus unor restrictii pentru ca a respectat reglementarile.

Evaluare
O astfel de expectativa este legitimata numai atunci cand este rezonabila, iar nu speculativa. Masurile comunitare trebuie sa nu incalce asteptarile legitime in ceea ce priveste lipsa overriding public interest.