Incep inscrierile pentru concursul scolar de traducere 2011

Inscrierea se incheie la 20 octombrie si formularul online de inscriere este disponibil in toate limbile oficiale ale UE. Concursul, aflat in prezent in al cincilea an, va avea loc la 24 noiembrie, simultan in toate scolile selectate. Acesta este deschis elevilor nascuti in 1994 si pot participa peste 750 de scoli.

``Concursul promoveaza invatarea limbilor straine in scoli si cariera de traducator``, a declarat Androulla Vassiliou, comisarul european pentru educatie, cultura, multilingvism si tineret. ``Cunoasterea limbilor straine iti poate oferi perspective asupra unor culturi diferite si imbunatateste sansele de ocupare a unui loc de munca``, a adaugat ea.

Elevii traduc un text de o pagina bazat, la alegerea participantilor, pe oricare dintre cele 506 combinatii de limbi posibile dintre cele 23 de limbi oficiale ale UE. In acest an, tema textelor de tradus va fi voluntariatul, pentru a marca Anul european al voluntariatului.

Scolile pot inscrie maximum cinci elevi. Acestia pot avea orice nationalitate, cu conditia sa fie inscrisi intr-o scoala dintr-un stat membru UE. Anul trecut au participat la concurs 2 800 elevi. Textele vor fi corectate de traducatori ai Comisiei Europene si se va selecta cate un castigator pentru fiecare tara. In martie 2012, toti castigatorii vor fi invitati la Bruxelles pentru a-si primi premiul.

Numarul de scoli care participa din fiecare tara se bazeaza pe numarul de parlamentari europeni pe care il va avea fiecare in 2014. In cazul in care o tara isi depaseste cota, Comisia utilizeaza o metoda de selectie aleatorie.

Cotele pentru Romania este de 33.