25 mai 2012 - termenul limita de depunere a declaratiilor aferente veniturilor realizate in anul 2011

1. "Declaratie privind veniturile realizate din Romania``- formular 200;
2. "Declaratie privind veniturile realizate din strainatate " - formular 201.
Contribuabilii care in anul 2011 au obtinut venituri din salarii sau asimilate salariilor, isi pot exprima optiunea privind destinatia unei sume, reprezentand pana la 2% din impozitul datorat pe venitul net anual impozabil, castigul net anual din operatiuni de vanzare-cumparare de valuta la termen, pe baza de contract, pentru sustinerea entitatilor nonprofit care se infiinteaza si functioneaza in conditiile legii, unitatilor de cult, precum si pentru acordarea de burse private, conform legii, prin completarea si depunerea formularului 230 - ``Cerere privind destinatia sumei reprezentand pana la 2% din impozitul pe venitul anual si deducerea cheltuielilor efectuate pentru economisirea in sistem colectiv pentru domeniul locativ".
Declaratia privind veniturile realizate din Romania- formular 200 se completeaza si se depune pentru urmatoarele categorii de venituri:
1- venituri din activitati independente - activitati comerciale, profesii libere, drepturi de proprietate intelectuala;
-nu au obligatia depunerii declaratiei, persoanele fizice pentru care impozitul retinut de platitorii de venituri este final, potrivit optiunii contribuabililor, in conformitate cu prevederile Codului fiscal;
-nu au obligatia depunerii declaratiei persoanele fizice care, in anul de raportare, au realizat venituri din activitati independente impuse pe baza de norme de venit, cu exceptia persoanelor care au depus declaratiile de venit estimativ in luna decembrie si pentru care nu sau stabilit plati anticipate, conform legii.
2- venituri din cedarea folosintei bunurilor - inchirieri sau arenda;
-nu au obligatia depunerii declaratiei, persoanele fizice care, in anul de raportare, au realizat venituri din cedarea folosintei bunurilor pentru care chiria prevazuta in contractul incheiat intre parti este stabilita in lei, nu au optat pentru determinarea venitului net in sistem real si la sfarsitul anului anterior nu indeplinesc
conditiile pentru calificarea veniturilor in categoria veniturilor din activitati independente,
pentru care platile anticipate cu titlu de impozit sunt egale cu impozitul anual datorat, si
impozitul este final;
3- venituri din activitati agricole determinate in sistem real;
4- venituri realizate intr-o forma de asociere - venitul declarat va fi venitul
net/pierderea distribuita din asociere;
5- transferul titlurilor de valoare, altele decat partile sociale si valorile mobiliare in
cazul societatilor inchise;
6- venituri din operatiuni de vanzare-cumparare de valuta la termen, pe baza de
contract. precum si orice alte operatiuni de acest gen, altele decat cele cu instrumente
financiare tranzactionate pe piete autorizate si supravegheate de Comisia Nationala a
Valorilor Mobiliare.
PRECIZARE: Pentru toate celelalte categorii de venituri obtinute de catre
contribuabili in anul 2011, respectiv venituri din:
- salarii si venituri asimilate salariilor;
- investitii, altele decat cele mentionate anterior;
- premii si venituri din jocuri de noroc;
- pensii;
- activitati agricole a caror impunere este finala, respectiv veniturile obtinute prin
valorificarea produselor vandute catre unitati specializate pentru colectare, unitati de
procesare industriala sau catre alte unitati pentru utilizare ca atare, pentru care impozitul
s-a calculat prin retinere la sursa prin aplicarea cotei de 2% asupra valorii produselor
livrate;
- transferul proprietatilor imobiliare;
- alte surse,
NU SE DEPUN DECLARATII privind venitul realizat.
Cu ocazia completarii si depunerii Declaratiei privind veniturile realizate din
Romania, contribuabilii pot dispune asupra destinatiei unei sume, reprezentand
pana la 2% din impozitul datorat pe venitul net anual impozabil, castigul net anual din
operatiuni de vanzare-cumparare de valuta la termen, pe baza de contract, pentru
sustinerea entitatilor nonprofit care se infiinteaza si functioneaza in conditiile legii,
unitatilor de cult, precum si pentru acordarea de burse private, conform legii.
ATENTIE!
-Formularul 200 se completeaza pentru fiecare sursa si categorie de venit.
Persoanele care au realizat venituri din mai multe surse sau categorii de venit
pentru care exista obligatia depunerii declara-iei, vor completa in mod corespunzator
numarului de surse sau categorii de venituri realizate, capitolele II ``Date privind
veniturile realizate, pe surse si categorii de venit, in formularul - ``Anexa nr... la
Declara-ia privind veniturile realizate din Romania``, care se ataseaza la declaratia
privind veniturile realizate.
NOTA: Contribuabilii care in anul anterior au realizat pierderi si cei care au
realizat venituri pe perioade mai mici decat anul fiscal, precum si cei care, din motive
obiective, estimeaza ca vor realiza venituri care difera cu cel putin 20% fata de anul
fiscal anterior depun, odata cu Declaratia privind veniturile realizate din Romaniaformular
200, -i ``Declaratia privind venitul estimat/norma de venit`` - formular 220.

Declaratie privind veniturile realizate din strainatate " - formular 201 se completeaza si se depune de catre:
- persoanele fizice rezidente romane, cu domiciliul in Romania;
- persoanele fizice nerezidente care indeplinesc conditiile de rezidenta.
Declaratia se depune pentru veniturile din strainatate, impozabile in Romania, cum ar fi:
- venituri din profesii libere;
- venituri din activitati comerciale;
- venituri din valorificarea drepturilor de proprietate intelectuala;
- venituri din cedarea folosintei bunurilor;
- venituri din activitati agricole;
- venituri sub forma de dividende;
- venituri sub forma de dobanzi;
- venituri din premii;
-venituri din jocuri de noroc;
- venituri din transferul proprietatilor imobiliare din patrimoniul personal;
- castiguri din transferul titlurilor de valoare;
- venituri sub forma castigurilor din operatiuni de vanzare-cumparare
de valuta la termen, pe baza de contract si alte operatiuni similare;
- alte venituri din investitii;
-venituri din pensii;
- alte venituri impozabile potrivit Codului fiscal.
ATENTIE:
Declaratia se depune si de catre contribuabilii care desfasoara activitate salariala in strainatate si sunt platiti pentru activitatea salariala desfasurata in strainatate de catre sau in numele unui angajator care este rezident in Romania sau de un sediu permanent in Romania, in cazul in care acelasi venit din salarii a fost supus impunerii atat in Romania, cat si in strainatate.
Veniturile realizate din strainatate de persoanele fizice in anul fiscal de raportare,
precum si impozitul aferent platit in strainatate, exprimate in unitati monetare proprii fiecarui stat, se vor transforma in lei la cursul de schimb mediu anual al pietei valutare, comunicat de Banca Nationala a Romaniei, din anul de realizare a venitului.
NOTA: Veniturile din strainatate, precum si impozitul aferent, exprimate in unitati monetare proprii statului respectiv, dar care nu sunt cotate de Banca Nationala a Romaniei, se vor transforma astfel:
a) din moneda statului de sursa intr-o valuta de circulatie internationala, cum ar fi
dolari S.U.A. sau euro, folosindu-se cursul de schimb din tara de sursa;
b) din valuta de circulatie internationala in lei, folosindu-se cursul de schimb mediu
anual al acesteia, comunicat de Banca Nationala a Romaniei, din anul de realizare a venitului respectiv.
ATENTIE:
- Veniturile se declara pentru fiecare tara - sursa a veniturilor si pentru fiecare
categorie de venit realizat.
Organul fiscal competent pentru primirea formularelor 200:
www.anaf.ro Page 4 of 5
a) organul fiscal in a carui raza teritoriala contribuabilul are adresa unde isi are domiciliul, potrivit legii sau adresa unde locuieste efectiv, in cazul in care aceasta este diferita de domiciliu, pentru persoanele fizice care au domiciliul fiscal in Romania;
b) organul fiscal in a carui raza teritoriala se afla domiciliul fiscal al imputernicitului sau curatorului fiscal, dupa caz, in cazul persoanelor fizice care nu au domiciliul fiscal in Romania, pentru urmatoarele categorii de venituri:
- venituri din drepturi de proprietate intelectuala;
- venituri din cedarea folosintei bunurilor din derularea unui numar mai mare de 5 contracte de inchiriere la sfarsitul anului fiscal;
- venituri din investitii reprezentand castiguri/pierderi din transferul titlurilor de valoare, altele decat partile sociale si valorile mobiliare in cazul societatilor inchise;
- venituri din investitii reprezentand castiguri/pierderi din operatiuni de vanzare cumparare de valuta la termen, pe baza de contract, precum si din orice alte operatiuni de acest gen, altele decat cele cu instrumente financiare tranzactionate pe piete autorizate si supravegheate de Comisia Nationala a Valorilor Mobiliare.
c) organul fiscal in a carui raza teritoriala se afla sursa de venit, pentru contribuabilii persoane fizice, fara domiciliu fiscal in Romania care realizeaza venituri, altele decat cele prevazute la lit.b) de mai sus.
Organul fiscal competent pentru primirea formularelor 201 este organul fiscal in a carui raza teritoriala contribuabilul isi are domiciliul fiscal.
Organul fiscal competent pentru primirea formularelor 230:
a) organul fiscal in a carui raza teritoriala contribuabilul are adresa unde isi are domiciliul, potrivit legii sau adresa unde locuieste efectiv, in cazul in care aceasta este diferita de domiciliu, pentru persoanele fizice care au domiciliul fiscal in Romania;
b) organul fiscal in a carui raza teritoriala se afla sursa de venit, pentru ceilalti contribuabili persoane fizice.
- Formularele 200, 201 si 230 se completeaza de catre contribuabili, inscriind cu majuscule, citet si corect, datele prevazute de acestea, si se depun personal sau prin imputernicit legal, direct la registratura organului fiscal sau la oficiul postal, prin scrisoare recomandata cu confirmare de primire.
- Formularele 200 si 230 se pot depune si on-line, daca contribuabilul dispune de un certificat digital calificat, conform prevederilor legale.
- Formularele 200, 201 si 230 se pot obtine de la sediul unitatilor fiscale sau descarcate de pe site-ul ANAF - link-ul- asistenta contribuabili/toate formularele, sau, pentru depunerea electronica, link-ul - declaratii electronice/persoane fizice/decarcare declaratii.
Depunerea ``Declaratiei privind veniturile realizate din Romania`` - formular 200, precum si a ``Declaratiei privind veniturile realizate din strainatate " - formular 201, dupa data de 25 mai 2012, se sanctioneaza cu amenda cuprinsa intre 50 si 500 lei.
NOTA: Intrucat formularul 230 reprezinta o cerere a contribuabililor pentru a beneficia de facilitatea fiscala prevazuta de lege, cu termen de depunere 25 mai 2012, depunerea acestui formular dupa data mentionata nu-si mai produce efecte .