In motivare, se arata ca prin sentinta civila nr. 458/03-03-2010, pronuntata de Tribunalul C__ in dosarul nr. XXXXXXXX angajatorul a fost obligat, in esenta, la calculul si plata diferentelor de drepturi salariale neacordate.
Se precizeaza ca in dosarul de mai sus, angajatorul a fost obligat sa actualizeze sumele cu coeficientul inflatiei de la data scadentei pana la data platii efective si ca, desi sentinta mai sus mentionata este irevocabila, nici pana in prezent nu au beneficiat de plata integrala a drepturilor salariale dispuse de instanta de judecata intrucat in temeiul prevederilor O.U.G. nr. 71/2009 s-a realizat esalonarea pe ani a obligatiei de plata a hotararilor judecatoresti care au ca obiect plata drepturilor salariale in sistemul bugetar. Reclamantele invedereaza ca prevederile O.U.G. nr. 71/2009 au fost modificate succesiv in fiecare an, astfel incat din anul 2009 pana in prezent nu a fost achitata integral nici o sentinta care avea ca obiect drepturi salariale.
Prin urmare, arata aceasta, este evident ca li s-a produs un prejudiciu de necontestat, prin faptul ca acestea au fost lipsite de folosul sumelor reprezentand cresterile salariale care au fost blocate prin acte normative succesive si care au fost constatate prin hotarari judecatoresti. Astfel, reclamantele au fost pe de o parte prejudiciate prin faptul ca nu au beneficiat de cresterile salariale in perioada reglementata de Legea 221/2008, Legea 330/2009 si Legea 284/2010 si pe cealalta parte sunt prejudiciate si la acest moment ca urmare a esalonarii platii drepturilor salariale constatate prin hotarari judecatoresti irevocabile (definitive).
Se invedereaza totodata instantei de judecata faptul ca, in conformitate cu dispozitiile art. 166 alin. (4) din Legea nr. 53/2003 - Codul muncii, republicata [fost art. 161 alin. (4)], ``intarzierea nejustificata a platii salariului sau neplata acestuia poate determina obligarea angajatorului la plata de daune-interese pentru repararea prejudiciului produs salariatului.", in conditiile in care, potrivit art. 161 [fost art. 156], ``salariile se platesc inaintea oricaror alte obligatii banesti ale angajatorilor". Acelasi act normativ prevede, la art. 278 alin. (1) [fost art. 295 alin. (1)], urmatoarele: ``Dispozitiile prezentului cod se intregesc cu celelalte dispozitii cuprinse in legislatia muncii si, in masura in care nu sunt incompatibile cu specificul raporturilor de munca prevazute de prezentul cod, cu dispozitiile legislatiei civile."
In consecinta, se apreciaza ca, si in privinta daunelor interese datorate de unitate salariatilor pentru neplata drepturilor salariale, sunt aplicabile dispozitiile legislatiei civile, respectiv cele ale Codului civil (Noul Cod civil - Legea nr. 287/2009, republicata), si anume:
Art. 1530: Creditorul are dreptul la daune-interese pentru repararea prejudiciului pe care debitorul i l-a cauzat si care este consecinta directa si necesara a neexecutarii obligatiei.
Art. 1531 (1) Creditorul are dreptul la repararea integrala a prejudiciului pe care l-a suferit din faptul neexecutarii.
In drept, au fost invocate dispozitiile art. 148-151 Cod procedura civila, art. 28 si art. 208-211 din Legea dialogului social nr. 62/2011 - republicata, cu modificarile si completarile ulterioare, art. 1531, art. 1535, 2517, 2537, 2538 din Codul Civil, art. 161, art. 166 alin. (4), art. 268 si art. 278 alin. (1) - din Codul muncii, republicat, cu modificarile si completarile ulterioare, art. 1 si art. 2 din O.G. nr. 9/2000, art. 2 din OG nr. 13/2011, precum si pe Decizia nr. 2/2014 a inaltei Curti de Casatie si Justitie pronuntata in dosarul nr.21/2013, vizand recursul in interesul legii cu privire la acordarea daune-interese moratorii sub forma dobanzii legale pentru plata esalonata a sumelor prevazute in titluri executorii avand ca obiect acordarea unor drepturi salariale personalului din sectorul bugetar.
In dovedirea actiunii au fost depuse la dosar inscrisuri .
Cererea este scutita de la plata taxei judiciare de timbru, conform art. 270 din Legea nr. 53 din 24 ianuarie 2003 privind Codul muncii.
Parata SG NR. 16 MI D nu a formulat intampinare.
Analizand actele si lucrarile dosarului, asupra actiunii de fata, tribunalul constata urmatoarele:
Prin sentinta civila nr. 458/03-03-2010, pronuntata de Tribunalul C__ in dosarul nr. XXXXXXXXXXXXX, instanta a obligat parata sa calculeze drepturile salariale ale reclamantelor rezultate din aplicarea legii nr.221/2008 si sa plateasca diferenta dintre drepturile salariale efectiv incasate si cele cuvenite pentru perioada 1.10.09 actualizata cu indicele de inflatie.
Desi sentinta mai sus mentionata a devenit irevocabila, nici pana in prezent reclamantele nu au beneficiat de plata drepturilor salariale dispuse de instanta de judecata .
In ceea ce priveste prevederile legale incidente, potrivit art. 166 alin. (4) din Legea nr. 53 din 24 ianuarie 2003 privind Codul muncii, intarzierea nejustificata a platii salariului sau neplata acestuia poate determina obligarea angajatorului la plata de daune-interese pentru repararea prejudiciului produs salariatului.
Daunele interese datorate pot consta in dobanda legala care reprezinta pretul lipsei de folosinta a sumelor stabilite prin titlul executoriu invocat de reclamante. Insa, aceasta nu poate fi datorata pentru intarzierea in executare decat de la momentul solicitarii ei si cu privire la sumele ramase de executat, debitorul nefiind de drept in intarziere cu privire la acordarea daunelor interese ce reprezinta prejudiciul pentru neexecutare .
In privinta daunelor interese, instanta urmeaza sa faca aplicarea art. 278 din Legea nr. 53 din 24 ianuarie 2003 privind Codul muncii, potrivit caruia dispozitiile prezentului cod se intregesc cu celelalte dispozitii cuprinse in legislatia muncii si, in masura in care nu sunt incompatibile cu specificul raporturilor de munca prevazute de prezentul cod, cu dispozitiile legislatiei civile.
Instanta apreciaza ca dobanda legala poate fi acordata reclamantelor, o atare solicitare fiind intemeiata in raport cu dispozitiile art.1531 NCC care reglementeaza dreptul creditorului la repararea integrala a prejudiciului suferit din faptul neexecutarii.
Potrivit art.2 din Ordonanta Guvernului nr.13/2011 ``in cazul in care, potrivit dispozitiilor legale sau prevederilor contractuale, obligatia este purtatoare de dobanzi remuneratorii si/sau penalizatoare, dupa caz, si in absenta stipulatiei exprese a nivelului acestora de catre parti, se va plati dobanda legala aferenta fiecareia dintre acestea``, dispozitia fiind prevazuta si anterior in art. 2 din Ordonanta Guvernului nr.9/2000.
Avand in vedere dispozitiile art.278 din Codul Muncii, care permit aplicarea in completare a dispozitiilor din legislatia civila, in privinta daunelor interese datorate de angajator salariatului pentru neplata salariului sunt aplicabile dispozitiile art. 1088 din Codul Civil (respectiv art. 1530 si urm. din NCC).
Ipoteza cauzei de fata este cea avuta in vedere in decizia in interesul legii nr. 2/2014 pronuntata de Inalta Curte de Casatie si Justitie si publicata in Monitorul Oficial nr. 411 din 3 iunie 2014.
Reclamantele, salariate din sectorul bugetar, au solicitat in prezenta cauza acordarea daunelor-interese moratorii sub forma dobanzii legale, pentru plata sumele prevazute in titlul executoriu, avand ca obiect acordarea unor drepturi salariale. Debitorul obligatiei se afla sub incidenta dispozitiilor din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 71/2009.
Inalta Curte de Casatie si Justitie a analizat natura juridica a masurilor dispuse prin Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 71/2009 si a stabilit ca aceasta are drept consecinta o ``suspendare legala a executarii silite a titlurilor executorii avand ca obiect acordarea unor drepturi salariale, calificare care decurge din insusi continutul art. 1 alin. (2) din ordonanta de urgenta, potrivit caruia, in cursul termenului in care are loc plata esalonata, orice procedura de executare silita se suspenda de drept``.
Inalta Curte de Casatie si Justitie a stabilit ca executarea cu intarziere a obligatiei de plata stabilite printr-o hotarare judecatoreasca poate antrena raspunderea civila delictuala, chiar daca izvorul obligatiei a carei incalcare a fost sanctionata prin hotararea judecatoreasca ce reprezinta titlu executoriu este un contract .
De asemenea, Inalta Curte de Casatie si Justitie a analizat indeplinirea conditiilor de angajare a raspunderii civile delictuale, respectiv: existenta unei fapte ilicite, vinovatia, existenta unui prejudiciu, legatura de cauzalitate, tinandu-se cont de particularitatile executarii unei obligatii de plata a unei sume de bani, precum si de efectele Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 71/2009 si a stabilit ca aceste conditii sunt indeplinite.
Constatand astfel indeplinite conditiile angajarii raspunderii civile delictuale, Inalta Curte de Casatie si Justitie a decis ca :
``In aplicarea dispozitiilor art. 1082 si 1088 din Codul civil din 1864, respectiv art. 1.531 alin.(1) alin.(2) teza I si art.1.535 alin.(1) din Legea nr.287/2009 privind Codul civil, republicata, cu modificarile ulterioare, pot fi acordate daune-interese moratorii sub forma dobanzii legale pentru plata esalonata a sumelor prevazute in titluri executorii avand ca obiect acordarea unor drepturi salariale personalului din sectorul bugetar in conditiile art. 1 si 2 din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 71/2009 privind plata unor sume prevazute in titluri executorii avand ca obiect acordarea de drepturi salariale personalului din sectorul bugetar, aprobata cu modificari prin Legea nr. 230/2011``.
Prin urmare, daunele interese datorate reclamantei constau in dobanda legala, iar in ceea ce priveste data de la care se justifica acordarea acesteia se are in vedere ca obligativitatea deciziei in interesul legii impune analiza naturii juridice a obligatiei de plata a dobanzii legale prin prisma institutiei raspunderii civile delictuale.
Cum obligatiile constatate prin titlul executoriu trebuiau aduse la indeplinire de buna-voie si de indata de catre debitor, rezulta ca momentul nasterii dreptului la reparatie este data la care hotararea pronuntata a devenit executorie si aceasta nu a fost executata.
In cazul de fata, fiind vorba de o hotarare judecatoreasca pronuntata in materia conflictelor de munca, hotararea primei instante este executorie de drept la data pronuntarii, insa instanta se va pronunta in limitele investirii.
In consecinta, pentru motivele expuse, instanta va admite actiunea si va obliga parata unitatea scolara sa plateasca reclamantelor dobanda legala aferenta drepturilor banesti cuvenite conform sentintei civile nr. 458/03-03-2010 pronuntata de Tribunalul C___ in dosarul nr. XXXXXXXXXXXXX, calculata incepand cu data de 21-01-2013 si pana la data platii efective.
In temeiul art. 453 alin. 1 NCPC, instanta va obliga parata sa plateasca fiecarei reclamante cheltuieli de judecata in suma de 200 lei, reprezentand onorariu avocat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
IN NUMELE LEGII
HOTARASTE
Admite actiunea formulata de reclamantele M I, domiciliata in C, judet C si T V, cu domiciliul in C__, toate cu domiciliul procesual ales la cabinet av. G in contradictoriu cu parata S.
Obliga parata sa plateasca reclamantelor (mentionate in titlul executoriu) dobanda legala aferenta drepturilor banesti cuvenite prin sentinta civila nr. 458/03-03-2010, pronuntata in dosarul nr. XXXXXXXX al Tribunalului C__, incepand cu data de 21-01-2013, pana la data platii efective a sumelor mentionate prin titlul executoriu.
Obliga parata sa plateasca fiecarei reclamante cheltuieli de judecata in suma de 200 lei, reprezentand onorariu avocat.
Executorie.
Executarea catre salariati a obligatiilor de plata ale institutiilor publice. Care sume pot fi esalonate? Pronuntaţă de: Tribunalul Bucuresti
Obligarea angajatorului la plata drepturilor salariale restante si a dobanzii legale aferente acestora Pronuntaţă de: Tribunalul BUZAU - Sentinta civila nr. 4471/08.08.2019
Retineri din salariu in lipsa unui titlu executoriu care sa constate datoria salariatului Pronuntaţă de: Tribunalul Timis - Sentinta civila nr. 1281/PI din data de 27 Noiembrie 2020
Depasirea termenului contractual de predare a bunului imobil. Actiune in raspundere civila contractuala Pronuntaţă de: ICCJ, Sectia a II-a civila, Decizia nr. 5143 din 29 noiembrie 2018
Exigibilitatea creantei nu este afectata de esalonarea platii prin acte normative, iar dobanda legala curge de la data indeplinirii celor trei conditii esentiale Pronuntaţă de: Tribunalul Caras Severin Sectia I Civila, Sentinta civila nr. 424/2017, in sedinta publica din 7 martie 2017
Cererea de chemare in judecata marcheaza momentul la care instanta apreciaza daca scadenta transelor platite pentru care se calculeaza distinct dobanzi penalizatoare se inscrie in termenul de prescriptie Pronuntaţă de: Curtea de Apel Bucuresti Sectia a VII-a pentru cauze privind C.M.A.S., Decizia civila nr. 2090/2017, in sedinta publica din 31 martie 2017
Nu este vorba de creante afectate de termen suspensiv in cazul creantelor constatate prin hotarare judecatoreasca, intrucat acestea sunt, de la data pronuntarii, certe, lichide si exigibile Pronuntaţă de: Tribunalul Caras Severin Sectia I Civila, Sentinta civila nr. 470/2017, in sedinta publica din 14 martie 2017
Rectificarea cu intarziere a bugetului da dreptul la acoperirea prejudiciului produs salariatului Pronuntaţă de: Curtea de Apel Alba Iulia, Decizia civila nr. 227/2017, in sedinta publica din 16 februarie 2017
Reesalonarea platii sumelor stabilite prin titluri executorii, dublata de suspendarea ope legis a executarii silite poate fi privita ca o forma de executare succesiva, deoarece astfel se depaseste durata rezonabila de valorificare a dreptului Pronuntaţă de: Curtea de Apel Bucuresti Sectia a VII-a pentru cauze privind C.M.A.S., Decizia civila nr. 484/2017, in sedinta publica din 31 ianuarie 2017
Esalonarea prin lege a platii drepturilor salariale nu este echivalenta cazului in care creanta nu este exigibila, obligatia nefiind afectata de un termen suspensiv Pronuntaţă de: Tribunalul Caras Severin Sectia I Civila, Sentinta civila nr. 215/2017, in sedinta publica din 31 ianuarie 2017
Despagubirile datorate de institutiile publice ca urmare a concedierilor abuzive. Plata integrala sau esalonare pe 5 ani? Sursa: avocat Emilia Alexandra Ioana | MCP Cabinet avocati
[Av. muncii] Incetarea contractului individual de munca prin acordul partilor Sursa: MCP Cabinet avocati