INTEGRAL: Norma tehnica ANAF din 2009, privind autorizarea utilizarii de proceduri simplificate in cadrul regimului de tranzit comunitar/comun

CAPITOLUL I
Dispozitii generale

Art. 1. - Prezentele norme tehnice stabilesc procedura de autorizare de catre autoritatea vamala a utilizarii de proceduri simplificate in cadrul regimului de tranzit comunitar/comun pentru marfurile transportate pe calea ferata, in containere mari si pe calea aerului.

CAPITOLUL II
Autorizarea pentru utilizarea procedurii simplificate in
cadrul regimului de tranzit comunitar/comun pentru
marfurile transportate pe calea ferata

Art. 2. - (1) Autorizatia pentru utilizarea procedurii simplificate in cadrul regimului de tranzit comunitar/comun pentru marfurile transportate pe calea ferata se acorda, la cerere, societatilor de cale ferata, in conditiile prevazute la art. 373 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a unor dispozitii de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar, cu modificarile si completarile ulterioare, respectiv la art. 45 din apendicele I la Conventia privind regimul de tranzit comun, adoptata la Interlaken in 20 mai 1987, la care Romania a aderat prin Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 150/2005, aprobata prin Legea nr. 22/2006, cu modificarile si completarile ulterioare,

(2) In aplicarea prevederilor art. 373 alin. (1) lit. b) din Regulamentul (CEE)nr. 2.454/93, cu modificarile si completarile ulterioare, respectiv ale art. 45 alin. (1) lit. b) din apendicele I la Conventia privind regimul de tranzit comun, cu modificarile si completarile ulterioare, se considera ca o societate de cale ferata recurge frecvent la regimul de tranzit comunitar/comun, in situatia in care efectueaza/va efectua cel putin 50 de operatiuni de tranzit intr-un an calendaristic.

(3) In aplicarea prevederilor art. 373 alin. (1) lit. c) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu modificarile si completarile ulterioare, respectiv ale art. 45 alin. (1) lit. c) din apendicele I la Conventia privind regimul de tranzit, cu modificarile si completarile ulterioare, autorizatia nu se acorda societatilor de cale ferata care:

a) au obligatii bugetare restante reprezentand impozite, taxe, contributii, inclusiv contributiile individuale ale salariatilor si orice alte venituri bugetare, cu exceptia celor esalonate si/sau reesalonate la plata, precum si a celor suspendate in conditiile legii;

b) inregistreaza debite fata de autoritatea vamala;

c) sunt in stare de insolventa, se afla in procedura de reorganizare sau lichidare judiciara ori figureaza in evidenta speciala si/sau in lista contribuabililor inactivi.

Art. 3. - (1) Cererea de autorizare pentru utilizarea procedurii simplificate in cadrul regimului de tranzit comunitar/comun pentru marfurile transportate pe calea ferata se intocmeste in scris de catre societatea de cale ferata si contine urmatoarele date:

a) denumirea societatii de cale ferata si sediul social al acesteia, numarul de telefon si fax, precum si alte date considerate necesare in vederea contactarii;

b) codul unic de inregistrare;

c) numarul EORI atribuit de autoritatea vamala;

d) datele de identificare ale persoanelor care angajeaza legal societatea de cale ferata: numele si prenumele, data si locul nasterii, domiciliul;

e) biroul/birourile de plecare unde marfurile se plaseaza sub regim de tranzit comunitar/comun.

(2) Cererea se depune la Autoritatea Nationala a Vamilor impreuna cu urmatoarele documente:

a) certificatul de inregistrare a operatorului economic, in copie;

b) copia actului constitutiv al operatorului economic, cu modificarile si completarile ulterioare, dupa caz;

c) certificatul de atestare fiscala, eliberat de autoritatea fiscala competenta;

d) cazierul fiscal;

e) copia licentei de transport feroviar;

f) copia certificatului de siguranta pentru efectuarea serviciilor de transport feroviar public;

g) document continand datele privind centrul sau centrele contabil/contabile (adresa, numar de telefon/fax persoane de contact);

h) document care atesta ca societatea este membru al Uniunii Internationale a Cailor Ferate;

i) declaratie-angajament conform modelului prevazut in anexa nr. 1;

j) specimene ale scrisorilor de trasura CIM, CIM/SMGS si pentru transport combinat.

(3) Prevederile alin. (2) lit. d) nu se aplica in situatia prevazuta la art. 373 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu modificarile si completarile ulterioare.

Art. 4. - (1) Autorizatia se elibereaza de catre Autoritatea Nationala a Vamilor, cu respectarea prevederilor art. 375 alin. (2) si art. 376 alin. (1) si (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu modificarile si completarile ulterioare, respectiv ale art. 49 alin. (1) si (2) din apendicele I la Conventia privind regimul de tranzit comun, cu modificarile si completarile ulterioare. Modelul autorizatiei este prevazut in anexa nr. 2.

(2) Autorizatia se intocmeste in doua exemplare si se semneaza de catre conducatorul Autoritatii Nationale a Vamilor. Numarul autorizatiei se acorda in ordine cronologica si crescatoare.

(3) Un exemplar al autorizatiei se remite titularului si un exemplar se retine de Autoritatea Nationala a Vamilor.

Art. 5. - (1) Autoritatea Nationala a Vamilor poate anula, revoca sau modifica autorizatia de acordare a statutului pentru utilizarea procedurii simplificate in cadrul regimului de tranzit comunitar/comun pentru marfurile transportate pe calea ferata in conditiile prevazute la art. 8-10 din Regulamentul (CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar, cu modificarile si completarile ulterioare, si art. 377 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2.454/93, cu modificarile si completarile ulterioare, respectiv la art. 50 din apendicele I la Conventia privind regimul de tranzit comun, cu modificarile si completarile ulterioare.

(2) Impotriva deciziei de anulare, revocare sau modificare se poate formula plangere prealabila in conditiile art. 7 din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004, cu modificarile si completarile ulterioare.

CAPITOLUL III
Autorizarea pentru utilizarea procedurii simplificate in
cadrul regimului de tranzit comunitar/comun pentru
marfurile transportate in containere mari

Art. 6. - (1) Autorizatia pentru utilizarea procedurii simplificate in cadrul regimului de tranzit comunitar/comun pentru marfurile transportate in containere mari se acorda, la cerere, intreprinderii de transport, in conditiile prevazute la art. 373 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu modificarile si completarile ulterioare, respectiv la art. 45 din apendicele I la Conventia privind regimul de tranzit comun, cu modificarile si completarile ulterioare.

(2) Prevederile art. 2 alin. (2) si (3) se aplica in mod corespunzator.

Art. 7. - (1) Cererea de autorizare pentru utilizarea procedurii simplificate in cadrul regimului de tranzit comunitar/comun pentru marfurile transportate in containere mari se intocmeste in scris de catre intreprinderea de transport si contine urmatoarele date:

a) denumirea intreprinderii de transport si sediul social al acesteia, numarul de telefon si fax, precum si alte date considerate necesare in vederea contactarii;

b) codul unic de inregistrare;

c) numarul EORI atribuit de autoritatea vamala;

d) datele de identificare ale persoanelor care angajeaza legal intreprinderea de transport: numele si prenumele, data si locul nasterii, domiciliul;

e) biroul/birourile de plecare unde marfurile se plaseaza sub regim de tranzit comunitar/comun.

(2) Cererea se depune la Autoritatea Nationala a Vamilor impreuna cu urmatoarele documente:

a) certificatul de inregistrare a intreprinderii de transport, in copie;

b) copia actului constitutiv al intreprinderii de transport, cu modificarile si completarile ulterioare, dupa caz;

c) certificatul de atestare fiscala, eliberat de autoritatea fiscala competenta;

d) cazierul fiscal;

e) copia contractului de asociere incheiat cu societatile de cale ferata;

f) document continand datele privind centrul sau centrele contabil/contabile (adresa, numar de telefon/fax persoane de contact);

g) declaratie-angajament, conform modelului prevazut in anexa nr. 3;

h) specimen al buletinului de expediere TR.

(3) Prevederile alin. (2) lit. d) nu se aplica in situatia prevazuta la art. 373 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu modificarile si completarile ulterioare.

Art. 8. - (1) Prevederile art. 4 si 5 se aplica in mod corespunzator.

(2) Modelul autorizatiei este prevazut in anexa nr. 4.

CAPITOLUL IV
Autorizarea pentru utilizarea procedurii simplificate
in cadrul regimului de tranzit comunitar/comun
pentru marfurile transportate pe calea aerului
(nivelurile 1 si 2)

Art. 9. - (1) Autorizatia pentru utilizarea procedurii simplificate in cadrul regimului de tranzit comunitar/comun pentru marfurile transportate pe calea aerului se acorda, la cerere, companiei aeriene, in conditiile prevazute la art. 373 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu modificarile si completarile ulterioare, respectiv la art. 45 din apendicele I la Conventia privind regimul de tranzit comun, cu modificarile si completarile ulterioare.

(2) Prevederile art. 2 alin. (2) si (3) se aplica in mod corespunzator.

Art. 10. - (1) Cererea de autorizare pentru utilizarea procedurii simplificate in cadrul regimului de tranzit comunitar/comun pentru marfurile transportate pe cale aeriana se intocmeste in scris de catre compania aeriana si contine urmatoarele date:

a) denumirea companiei aeriene si sediul social al acesteia, numarul de telefon si fax, precum si alte date considerate necesare in vederea contactarii;

b) codul unic de inregistrare;

c) numarul EORI atribuit de autoritatea vamala;

d) datele de identificare ale persoanelor care angajeaza legal compania aeriana: numele si prenumele, data si locul nasterii, domiciliul;

e) aeroporturile si birourile de plecare si de destinatie unde marfurile se plaseaza/sosesc sub regim de tranzit comunitar/comun.

(2) Cererea se depune la Autoritatea Nationala a Vamilor impreuna cu urmatoarele documente:

a) certificatul de inregistrare a companiei aeriene, in copie;

b) copia actului constitutiv al companiei aeriene, cu modificarile si completarile ulterioare, dupa caz;

c) certificatul de atestare fiscala, eliberat de autoritatea fiscala competenta;

d) cazierul fiscal;

e) copia licentei de transport aerian;

f) modelul manifestului aerian pe suport hartie (pentru procedura simplificata - nivelul 1) sau in format electronic (pentru procedura simplificata - nivelul 2);

g) document continand datele privind locatiile unde compania aeriana pastreaza evidentele privind operatiunile de tranzit efectuate in procedura simplificata (adresa, numar de telefon/fax persoane de contact);

h) declaratie-angajament, conform modelului prevazut in anexa nr. 5;

i) documente doveditoare din care sa rezulte indeplinirea conditiei prevazute la art. 445 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu modificarile si completarile ulterioare, respectiv la art. 112 alin. (1) din apendicele I la Conventia privind regimul de tranzit comun, cu modificarile si completarile ulterioare (numai pentru procedura simplificata - nivelul 2).

(3) Prevederile alin. (2) lit. d) nu se aplica in situatia prevazuta la art. 373 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu modificarile si completarile ulterioare.

Art. 11. - (1) Prevederile art. 4 si 5 se aplica in mod corespunzator.

(2) In aplicarea art. 444 alin. (1) paragraful 3 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu modificarile si completarile ulterioare, respectiv a art. 111 alin. (1) paragraful 3 din apendicele I la Conventia privind regimul de tranzit comun, cu modificarile si completarile ulterioare, o copie certificata de pe autorizatie este eliberata titularului pentru fiecare birou vamal din aeroporturile mentionate in autorizatie.

(3) Modelul autorizatiei este prevazut in anexa nr. 6.

CAPITOLUL V
Dispozitii finale

Art. 12. - Autorizatiile pentru utilizarea de proceduri simplificate in cadrul regimului de tranzit comunitar/comun eliberate pana la data intrarii in vigoare a prezentelor norme tehnice isi mentin valabilitatea.

Art. 13. - Dispozitiile prezentelor norme tehnice se completeaza cu prevederile Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 2.913/92, cu modificarile si completarile ulterioare, si ale Regulamentului (CEE) nr. 2.454/93, cu modificarile si completarile ulterioare, si ale Conventiei privind regimul de tranzit comun, cu modificarile si completarile ulterioare.

Art. 14. - Anexele nr. 1-6 fac parte integranta din prezentele norme tehnice.

ANEXA Nr. 1
la normele tehnice

DECLARATIE-ANGAJAMENT

Societatea Comerciala ....................................................., CUI ...................................., cu sediul in ......................................., reprezentata de .................................................. in calitate de ..............................................................., membra a Uniunii Internationale a Cailor Ferate, avand codul .........................................., detinatoare a licentei de transport pe calea ferata nr. ........................... pentru utilizarea procedurii simplificate de tranzit comunitar/comun prevazute la art. 372 alin. (1) lit. f) pct. i) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a unor dispozitii de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar, cu modificarile si completarile ulterioare, respectiv la art. 44 alin. (1) lit. f) pct. i) din apendicele I la Conventia privind regimul de tranzit comun, adoptata la Interlaken la 20 mai 1987, la care Romania a aderat prin Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 150/2005, aprobata prin Legea nr. 22/2006, cu modificarile si completarile ulterioare, depune urmatorul angajament in fata autoritatii vamale:

- isi asuma toate responsabilitatile in calitate de principal obligat pentru marfurile pe care le accepta la transport insotite de o scrisoare de trasura CIM, o scrisoare de trasura CIM pentru transport combinat sau o scrisoare de trasura combinata CIM/SMGS;

- se angajeaza sa nu utilizeze alte scrisori de trasura CIM, scrisori de trasura CIM pentru transport combinat sau scrisori de trasura combinata CIM/SMGS decat cele conforme reglementarilor internationale feroviare si sa informeze autoritatea vamala despre proiectul de modificare a acestor scrisori de trasura;

- sa informeze autoritatea vamala in legatura cu orice infractiune sau neregula constatata cu privire la derularea operatiunilor de tranzit comunitar/comun;

- sa puna la dispozitia autoritatii vamale toate documentele in vederea efectuarii controalelor periodice in centrul contabil;

- sa achite, la cererea autoritatii vamale, suma drepturilor vamale si altor taxe devenite exigibile, in caz de neexecutare totala sau partiala a angajamentelor luate in calitate de titular al operatiunilor de tranzit si de beneficiar al procedurii simplificate.

Intocmit la ............................................................
(semnatura si stampila persoanei care angajeaza legal societatea)

ANEXA Nr. 2
la normele tehnice

ROMANIA

AGENTIA NATIONALA DE ADMINISTRARE FISCALA

AUTORITATEA NATIONALA A VAMILOR

- Model -

AUTORIZATIE
pentru utilizarea procedurii simplificate in cadrul regimului de
tranzit comunitar/comun pentru marfurile transportate pe calea ferata
nr. .............................

In baza prevederilor art. 372 alin. (1) lit. f) pct. i) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a unor dispozitii de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar, cu modificarile si completarile ulterioare, respectiv ale art. 44 alin. (1) lit. f) pct. i) din apendicele I la Conventia privind regimul de tranzit comun adoptata la Interlaken la 20 mai 1987, la care Romania a aderat prin Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 150/2005, aprobata prin Legea nr. 22/2006, cu modificarile si completarile ulterioare,

Societatea Comerciala ........................................................., CUI ......................, cu sediul in .................., este autorizata sa utilizeze procedura simplificata in cadrul regimului de tranzit comunitar/comun pentru marfurile transportate pe calea ferata.

Prezenta autorizatie este valabila in toate birourile vamale/directiile judetene pentru accize si operatiuni vamale cu activitate feroviara.

.......................................................
(functia, numele, semnatura conducatorului si stampila
Autoritatii Nationale a Vamilor)

ANEXA Nr. 3
la normele tehnice

DECLARATIE-ANGAJAMENT

Societatea Comerciala ..........................................., CUI .............................., cu sediul in ...................................., reprezentata de ......................... in calitate de ..............................................................., avand Contractul de asociere nr. ........................ incheiat cu societatile de cale ferata .................................... pentru utilizarea procedurii simplificate de tranzit comunitar/comun prevazute la art. 372 alin. (1) lit. f) pct. i) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a unor dispozitii de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar, cu modificarile si completarile ulterioare, respectiv la art. 44 alin. (1) lit. f) pct. i) din apendicele I la Conventia privind regimul de tranzit comun, adoptata la Interlaken la 20 mai 1987, la care Romania a aderat prin Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 150/2005, aprobata prin Legea nr. 22/2006, cu modificarile si completarile ulterioare, depune urmatorul angajament in fata autoritatii vamale:

- isi asuma toate responsabilitatile in calitate de principal obligat pentru marfurile pe care le accepta la transport insotite de un buletin de expediere TR;

- se angajeaza sa nu utilizeze alte buletine de expediere TR decat cele conforme reglementarilor internationale feroviare si sa informeze autoritatea vamala despre proiectul de modificare a acestuia;

- se angajeaza sa informeze autoritatea vamala in legatura cu orice infractiune sau neregula constatata cu privire la derularea operatiunilor de tranzit comunitar/comun;

- sa puna la dispozitia autoritatii vamale toate documentele in vederea efectuarii controalelor periodice in centrul contabil;

- sa achite la cererea autoritatii vamale suma drepturilor vamale si altor taxe devenite exigibile, in caz de neexecutare totala sau partiala a angajamentelor luate in calitate de titular al operatiunilor de tranzit si de beneficiar al procedurii simplificate.

Intocmit la ................................................
(semnatura si stampila persoanei care angajeaza legal societatea)

ANEXA Nr. 4
la normele tehnice

ROMANIA

AGENTIA NATIONALA DE ADMINISTRARE FISCALA

AUTORITATEA NATIONALA A VAMILOR

- Model -

AUTORIZATIE
pentru utilizarea procedurii simplificate in cadrul regimului de tranzit
comunitar/comun pentru marfurile transportate in containere mari
nr. .........................................

In baza prevederilor art. 372 alin. (1) lit. f) pct. i) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a unor dispozitii de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar, cu modificarile si completarile ulterioare, respectiv ale art. 44 alin. (1) lit. f) pct. i) din apendicele I la Conventia privind regimul de tranzit comun, adoptata la Interlaken la 20 mai 1987, la care Romania a aderat prin Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 150/2005, aprobata prin Legea nr. 22/2006, cu modificarile si completarile ulterioare.

Societatea Comerciala ....................., CUI ......................, cu sediul in .................., este autorizata sa utilizeze procedura simplificata in cadrul regimului de tranzit comunitar/comun pentru marfurile transportate in containere mari. Prezenta autorizatie este valabila in toate birourile vamale/directiile judetene pentru accize si operatiuni vamale cu activitate feroviara.

...........................................................
(functia, numele, semnatura conducatorului si stampila
Autoritatii Nationale a Vamilor)

ANEXA Nr. 5
la normele tehnice

DECLARATIE-ANGAJAMENT

Societatea Comerciala ........................, CUI ..................................., cu sediul in ...................................., reprezentata de ............................. in calitate de .................................................., detinatoare a Licentei de transport pe cale aeriana nr. ................................ pentru utilizarea procedurii simplificate de tranzit comunitar/comun prevazute la art. 372 alin. (1) lit. f) pct. ii) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a unor dispozitii de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar, cu modificarile si completarile ulterioare, respectiv la art. 44 alin. (1) lit. f) pct. ii) din apendicele I la Conventia privind regimul de tranzit comun, adoptata la Interlaken la 20 mai 1987, la care Romania a aderat prin Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 150/2005, aprobata prin Legea nr. 22/2006, cu modificarile si completarile ulterioare, depune urmatorul angajament in fata autoritatii vamale:

- isi asuma toate responsabilitatile in calitate de principal obligat pentru marfurile pe care le accepta la transport insotite de manifestul aerian;

- sa informeze autoritatea vamala in legatura cu orice infractiune sau neregula constatata cu privire la derularea operatiunilor de tranzit comunitar/comun;

- sa puna la dispozitia autoritatii vamale toate evidentele detinute in vederea efectuarii controalelor ulterioare;

- sa achite la cererea autoritatii vamale suma drepturilor vamale si altor taxe devenite exigibile, in caz de neexecutare totala sau partiala a angajamentelor luate in calitate de titular al operatiunilor de tranzit si de beneficiar al procedurii simplificate.

Intocmit la .................................................
(semnatura si stampila persoanei care angajeaza legal societatea)

ANEXA Nr. 6
la normele tehnice

ROMANIA

AGENTIA NATIONALA DE ADMINISTRARE FISCALA

AUTORITATEA NATIONALA A VAMILOR

- Model -

AUTORIZATIE
pentru utilizarea procedurii simplificate in cadrul regimului de tranzit
comunitar/comun pentru marfurile transportate pe calea aerului
(Nivel 1/Nivel 2)
nr. ..........................

Obiectul autorizatiei

(1) Compania aeriana ............., cu sediul in ............., este prin prezenta autorizata, sub rezerva unei posibile revocari in orice moment, sa recurga la procedura simplificata de tranzit - nivel 1/nivel 2 conform art. 444/445 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a unor dispozitii de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar, cu modificarile si completarile ulterioare, si art. 111/112 din apendicele I la Conventia privind regimul de tranzit comun, adoptata la Interlaken la 20 mai 1987, la care Romania a aderat prin Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 150/2005, aprobata prin Legea nr. 22/2006, cu modificarile si completarile ulterioare.

Domeniu

(2) Procedura simplificata de tranzit acopera transportul tuturor marfurilor efectuat pe cale aeriana, de catre Compania....................., intre aeroporturile din statele membre ale Comunitatii Europene si tarile AELS, prevazute in anexa, conform art. 444/445 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/1993, cu modificarile si completarile ulterioare, si art. 111/112 din apendicele I la Conventia privind regimul de tranzit comun, cu modificarile si completarile ulterioare. Regimul de tranzit comunitar este obligatoriu in conformitate cu si sub conditiile prevazute la art. 340e alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/1993, cu modificarile si completarile ulterioare.

(3) In cazul in care este utilizat regimul de tranzit comunitar/comun, manifestul care contine informatiile prevazute in apendicele 3 din anexa 9 la Conventia privind aviatia civila internationala tine loc de declaratie de tranzit comunitar/comun, cu conditia sa contina mentiunile indicate in art. 444 alin. (4) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93, cu modificarile si completarile ulterioare, respectiv in art. 111 alin. (4) din apendicele I la Conventia privind regimul de tranzit comun, cu modificarile si completarile ulterioare.

(4) Procedura la aeroportul de incarcare (birou de plecare):

Compania aeriana consemneaza statutul T1, T2*, TF, C (echivalentul documentului T2L) sau X tuturor transporturilor in evidentele sale comerciale si indica pe manifest statutul fiecarui transport, cu exceptia cazului cand acesta poarta mentiunea "consolidare" (eventual sub o forma prescurtata) pentru transporturile in grupaj.

In cazul in care un transport a fost deja plasat sub un regim de tranzit, compania aeriana inscrie codul TD (semnificand document de tranzit) pe manifest. In acest caz, tipul, numarul, data si biroul de plecare din declaratia de tranzit utilizata trebuie sa figureze pe scrisoarea de transport aerian corespondenta.

Compania aeriana care transporta marfurile inscrise in manifest devine principala obligata pentru aceste operatiuni de transport.

(5) Procedura la biroul de descarcare (birou de destinatie):

Un exemplar din manifest trebuie prezentat autoritatilor vamale de pe aeroportul de destinatie.

Autoritatile vamale de pe fiecare aeroport de destinatie transmit lunar catre autoritatile vamale ale fiecarui aeroport de plecare, dupa autentificare, lista intocmita de companiile aeriene cu manifestele care le-au fost prezentate in cursul lunii precedente.

Descrierea fiecarui manifest din aceasta lista cuprinde urmatoarele informatii:

a) numarul de referinta al manifestului;

b) sigla de identificare ca declaratie de tranzit in conformitate cu art. 444 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/1993, cu modificarile si completarile ulterioare, art. 111 alin. (3) din apendicele I la Conventia privind regimul de tranzit comun, cu modificarile si completarile ulterioare;

c) numele (eventual abreviat) companiei aeriene care a transportat marfurile;

d) numarul zborului;

e) data zborului.

(6) Nereguli/Discrepante:

Compania aeriana notifica autoritatilor vamale orice neregula sau discrepanta constatata. Ea este de asemenea obligata sa contribuie la inlaturarea neregulilor sau discrepantelor constatate de autoritatile competente ale aeroporturilor de incarcare si de descarcare.

Autoritatile vamale din aeroportul de destinatie notifica indata ce este posibil orice neregula sau discrepanta autoritatilor vamale din aeroportul de plecare, precum si autoritatii emitente a autorizatiei.

Responsabilitatile companiei aeriene

Compania aeriana ............... este obligata sa informeze inainte birourile vamale din incinta aeroporturilor internationale de intentia sa de a recurge la procedura simplificata de tranzit.

Compania aeriana trebuie de asemenea:

- sa prezinte o copie certificata conforma a autorizatiei autoritatilor vamale din fiecare aeroport unde isi desfasoara activitatea;

- sa pastreze arhivele care permit autoritatilor competente sa verifice operatiunile la plecare si la destinatie;

- sa puna toate evidentele la dispozitia autoritatilor vamale si sa se angajeze in fata autoritatilor vamale ca va indeplini obligatiile ce ii revin si ca va contribui la inlaturarea oricarei nereguli sau discrepante.

Dispozitii finale

Prezenta autorizatie este valabila fara a prejudicia efectuarea formalitatilor, la plecare si la sosire, care ii revin companiei aeriene in tarile de plecare si de destinatie.

Autorizatia intra in vigoare la data emiterii.

In caz de nerespectare flagranta sau repetata a dispozitiilor privind procedura simplificata de tranzit sau modul de acordare a autorizatiei, aceasta este suspendata sau revocata.

Modelul manifestului este anexa la prezenta autorizatie.

.........................................................
(functia, numele, semnatura conducatorului si stampila
Autoritatii Nationale a Vamilor)