Hotararea CEDO in Cauza Velcea si Mazare impotriva Romaniei

(iii) direct reprezentantei reclamantilor, doamna avocat Popescu, 6.000 EUR (sase mii euro), plus orice suma care ar putea fi datorata ca impozit de catre reclamanti, pentru cheltuieli de judecata;

b) ca, incepand de la expirarea termenului mentionat mai sus si pana la efectuarea platii, aceste sume sa se majoreze cu o dobanda simpla avand o rata egala cu cea a facilitatii de imprumut marginal a Bancii Centrale Europene valabila in aceasta perioada, majorata cu 3 puncte procentuale;

6. respinge cererea de satisfactie echitabila in rest.

Intocmita in limba franceza, ulterior fiind comunicata in scris la data de 1 decembrie 2009, pentru a face aplicarea art. 77 A§A§ 2 si 3 din Regulament.

Josep Casadevall, Santiago Quesada,
presedinte grefier